El blog por temas

50 cosas (1) acuario (1) agosto (1) alcaraván (1) Andalucía (1) año 2010 (1) año 2011 (1) año 2012 (3) año 2013 (1) árabe (1) artículos (1) astrología (28) ayamonte (48) blog (2) blog y páginas amigas (4) café (2) canal sur (8) carlos cano (1) carlosarguiñano (1) carnaval de ayamonte (10) carnaval de cadiz (2) carpe diem (1) castro marim (2) ciclo de cine navideño (1) cine (11) citas y frases (28) cocina (4) cofradía de padre jesús (2) concierto (1) conquistadores del son (2) conversaciones (22) coro (11) coro de carnaval (3) crisis (2) cuaderno de bitácora (394) cuenta atrás (29) cultura (1) cumpleaños (23) curiosidades (3) derechos sociales (1) desde la cama (2) divulgativo (8) domingo de señas (2) el pelotazo (2) elecciones (2) encuesta (2) escuela de idiomas (3) eurovisión (1) facebook (2) familia (10) festival de los caracoles (1) fiestas (41) fiestas de la alegría (2) filosofía barata (98) fin (2) fotos (37) fotos del mes (1) fotos flickr (30) gastronomía (1) gran teatro (1) hermandad de la lanzada (17) hermandad de la sed (4) horóscopo (1) huelga general (1) huelva (1) huerto (1) humor (6) instagram (14) isla canela (9) isla cristina (3) izquierda unida (4) jaime sabines (1) josé ángel (1) junta de andalucía (1) kent follett (1) la entrada de los viernes (11) la noche de los lunares (1) libros (6) liga betisweb (9) lotería de navidad (1) luna llena (1) margallo (1) minirelatos (23) moto (1) música (181) musicales (1) navidad (1) noticias (6) obituario (1) películas (9) pescado frito (1) playa isla canela (6) playa santo antonio (1) poemas (24) política (14) portugal (14) portugués (5) protesta (4) puro café (1) real betis balompié (10) reciclaje (1) redes (11) reflexiones (12) regalos (2) relatos (40) república (1) reyes magos (3) santos (1) selección española de fútbol (3) semana santa (44) series de televisión (6) Sevilla (8) shaksthecat (10) sobrino (1) sole giménez (1) tabaco (1) tanger (7) tatto (2) tatuaje (2) teatro cardenio (1) televisión (3) tests (3) toño méndez (4) trabajos (1) twitter (3) vacaciones (1) verano (10) viajes (41) vídeos (54) Vine (1) VRSA (6) zarzuela (1)

martes, 19 de octubre de 2010

The Chordettes - Mister Sandman

Slam., queridos.

Qué me gustan los vídeos a lo Juan Palomo (yo me lo guiso, yo me lo como). Aunque como Courtney Woolsey no hay ninguna.

Sandman correspondería a la traducción literal de "hombre de la arena", pero en realidad es una figura del mundo anglo-sajón. Es el hombre del sueño, cuando las personas van a dormir él los rocia con su arena mágica y les concede los sueños que tendrán esa noche. De ahí viene la canción de "Mister Sandman, bring me a dream..." (señor hombre de la arena, tráme un sueño).




Mr. Sandman, bring me a dream
Make him the cutest that I've ever seen
Give him two lips like roses and clover
Then tell him that his lonesome nights are over.

Mr.Sandman, I'm so alone
Don't have nobody to call my own
Please turn on your magic beam
Mr. Sandman, bring me a dream.

Mr. Sandman, bring me a dream
Make him the cutest that I've ever seen
Give him the word that I'm not a rover
Then tell him that his lonesome nights are over.

Mr.Sandman, I'm so alone
Don't have nobody to call my own
Please turn on your magic beam
Mr. Sandman, bring me a dream.

Mr. Sandman bring us a dream
Give him a pair of eyes with a "come-hither" gleam
Give him a lonely heart like Pagliacci
And lots of wavy hair like Liberace.

Mr Sandman, someone to hold
Would be so peachy before we're too old
So please turn on your magic beam
Mr Sandman, bring us, please, please, please


---


Mr. Sandman, tráeme un sueño
Conviértelo en el más lindo que he visto nunca
Dale dos labios como las rosas y el trébol
Entonces dile que sus noches solitarias han terminado.


Mr.Sandman, estoy tan solo
No tiene a nadie que me quiera
Por favor, enciende el haz mágico
Mr. Sandman, tráeme un sueño.

Mr. Sandman, tráeme un sueño
Conviértelo en el más lindo que he visto nunca
Dale la palabras que yo no soy un robot
Entonces dile que sus noches solitarias han terminado.

Mr.Sandman, estoy tan solo
No tiene a nadie que me quiera
Por favor, enciende el haz mágico
Mr. Sandman, tráeme un sueño.


Mr. Sandman nos traen un sueño
Dale un par de ojos con un brillante "ven acá"
Dale un corazón solitario como Pagliacci
Y un montón de pelo ondulado como Liberace.

Mr Sandman, alguien a quien abrazar
Sería tan de color de rosa antes de estar demasiado viejo
Así que por favor encienda el haz mágico
Mr Sandman, nos llevará, por favor, por favor, por favor

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Tienes algo que comentar? Habla ahora o calla para siempre.